|
Part or all of this page has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing. See also skällVerbInfinitive to skall Third person singular skalls Simple past skalled Past participle skalled Present participle skalling to skall (third-person singular simple present skalls, present participle skalling, simple past and past participle skalled) SwedishNounskall n. Inflection for skall Singular Plural neuter Indefinite Definite Indefinite Definite Base form skall skallet skall skallen Possessive form skalls skallets skalls skallensRelated termsVerbskall
From Wiktionary under the GNU Free Documentation License. What does "efter dagens kurs" mean in Swedish? Q. In this sentence: Jag skall raekna hur mycket det blir sammanlagt efter dagens kurs. I'm guessing: I'll count up and see how much it comes to altogether during the day (ie. not right now). Is this right? Asked by Chris - Sat Jan 31 06:07:02 2009 - - 3 Answers - 0 Comments A. Not right at all! "I'll count up and see how much the total will be according to today's money exchange rate" Answered by cantilena91 - Sat Jan 31 10:19:47 2009 Help translate from Swedish? Q. Jag aer liksom allt skapat underkastad utvecklingens lag, och utvecklingen gar fram genom aterfall! Den haer romanboken aer ett litet aterfall (en rechute), men herrn skall inte vara ond pa mig foer det. I'm mostly interested in the first sentence. Native Swedes, please, help! it's from August Strinberg's "Giftas" - I understand the whole book pretty well but I need the exact translation 'cos I'm making a book for easy reading in Swedish and it supposes giving help in most difficult cases. My biggest problem is that my dictionaries are terrible and I myself have been studying Swedish just for a couple of years alone without any teachers. I'm making a site now for Russian speaking people who love Swedish www.allting.narod.ru AskAsk - it's [cont.] Asked by olessa_lds - Tue Apr 3 14:00:03 2007 - - 1 Answers - 0 Comments A. I am, like everything else, subject to the law of evolution, and evolution proceeds [advances] by relapses! This novel is a little relapse (a rechute), but you must not be angry with me for it, Sir. Rechute is French, I think, meaning relapse / fallback. Answered by AskAsk - Tue Apr 3 15:40:23 2007 SWEDISH into ENGLISH - translate please?
Q. i would really appreciate it it was translated by a Swedish speaking person : I give 5 stars right away as soon as it's translated corectly Om du far en varning foer bad ratio, vad skall du goera da? Fortsaetta tanka och strunta i ration. Laesa den stora ratiohandboken och foersoeka seeda sa mkt som moejligt. Spamma staffboxen med fragor om vad man skall goera. Fraga folk med snabb uppkoppling ifall dom kan seeda at dig. Fraga #2Vad betyder ratio och vad aer det foer nagot? Det jag laddat upp delat pa det jag laddat ner. Hur mycket jag laddat upp. Det jag laddat ner delat pa hur mycket jag laddat upp. Hur snabbt jag far ladda ner. Fraga #3Vilken av nedanstaende far INTE finnas pa swebits? Sommartorpet.S05E10.SWEDi SH.PDTV.XViD-GR [cont.] Asked by skyerr - Mon Feb 25 13:26:06 2008 - - 1 Answers - 0 Comments A. What should you do if you recieve a warning for bad ratio? Continue and ignore the ratio. Read the big ratio manual and try seeding as much as possible. Ask people with a fast connection to seed for you. What does ratio mean and what is it? The amount uploaded divided by the amount downloaded. The amount uploaded. The amount downloaded divided by the amount uploaded. The speed at which I am allowed to download. Which of the below is NOT allowed on swebits? Sommartorpet.S05E10.SWEDi SH.PD... Sahara.2005.CUSTOM.SWESUB .DVDR... Sin.City.DVDRip.XviD-DiAM OND Adobe.Photoshop.CS.8.01.S WEDIS... I don't know whether to translate Sommartorpet becuase that is the title, but you could call it The Summer Cottage, I suppose. Answered by LionA - Mon Feb 25 13:38:45 2008 From Yahoo Answer Search: "skall"  news.google.com Kvaellsposten Foer Expressen.se:s Oscar Julander som aer pa plats beraettar hon om oron - men ocksa att hon glaeds at att hennes man aterigen skall fa aka ut i rymden. ... and more » news.google.com Expressen De som sysslar med sadana haer virusattacker skall med omedelbar verkan - och utan raett att oeverklaga - frantas raetten att teckna mobilabonnemang foer lang ... and more » news.google.com Dala-Demokraten Han kan dock inte lata bli att medge att det ser bra ut, en seger pa fyra matcher aer allt vad som kraevs foer att laget skall vinna serien. ... From Google News Search: "skall"  duvholmensvarv.se 750px x 1000px | 230.40kB [source page] Haer skall vi reparera en targabage From Yahoo Image Search: "skall"  notonmyshift.blogspot.com Elvira Sun, 27 Dec 2009 12:20:00 GM Den som soeker . skall. finna, men det gaeller att vara vid sina sinnens fulla bruk. Naer jag kom hem i natt satte jag mig tydligen och googlade lite. Vet inte riktigt vad det var jag var ute efter, men jag fann det inte. ...  agnelicious.devote.se unknown Mon, 04 Jan 2010 10:23:00 GM Vaelkomna!Jag heter Agnes och bor just nu i Helsingborg, tillbringar en del tid i Sthlm daer jag har stoerre delen av min familj. Aer en liten toes (21 ar) med en stor garderob. Bloggar om allt (o)viktigt Just Nu! Ger en mix av mode, ...  svenskafans.com unknown hu, 31 Dec 2009 14:29:00 GM Det fanns aeven nagon intervju om att skiten skulle spoeas ur finnarna, och jag roas lika mycket varje gang jag laeser dessa intervjuer med nya, unga Sverige , som minsann . skall. sticka ut hakan en bit extra, vara lite kaxigare aen tidigare ... From Google Blog Search: "skall" |
